viernes, 31 de octubre de 2014

THE PIECE - LBD                                        









































Esta pieza básica de la moda femenina que se ha convertido en un clásico, tiene su origen en 1926, cuando fue creado por Madamme Chanel.

Hasta entonces, el vestido negro constituía una prenda llevada solamente por la alta sociedad por luto. Chanel creó un vestido recto, en crêpe, con escote cerrado y manga ajustada, que permitía que los accesorios y joyas destacasen mucho, además de ser moderno y cómodo. El llamado “pétite robe noire” se convierte en un clásico atemporal, desde entonces hasta nuestros días.

Destaca en la década de los años 30 Jean Lanvin con sus black dress. En 1950, los diseñadores de la época diseñan glamurosos vestidos de cóctel negros y años más tarde Audrey Hepburn fascinó al mundo desayunando en Tiffany´s con el vestido diseñado por Hubert de Givenchy. Posteriormente, para Yves Saint Laurent, el smoking negro, será lo que el vestido negro para Chanel y en los 80 Azzadine Alaïa creó sus sexys y estrechos vestidos negros. Ya en los 90, triunfan los slipdress (lenceros) de Calvin Klein.

El little black dress ha llegado hasta nuestros días constituyendo una básico imprescindible y lo que lo caracteriza es la infinita variedad de formas que adopta y los diferentes tejidos en los que se confecciona….ya lo decía Chanel “en la ausencia de color está la belleza absoluta”. 


This basic piece of women's fashion, which has become a classic, dates back to 1926, when it was created by Madame Chanel.

Until that time, the little black dress was only worn by high society women in mourning. Chanel created a straight crepe dress with a high neckline and close-fitting sleeves, which enabled accessories and jewelry to stand out, and the dress to be modern and comfortable. The so-called "petite robe noire" has become a timeless classic, from then until today.

In the 1930’s Jeanne Lanvin gave prominence to the black dress. In 1950 the designers of the time created glamorous black cocktail dresses, and years later Audrey Hepburn fascinated the world in Breakfast at Tiffany's with the dress designed by Hubert de Givenchy. Later on, the black dinner jacket was to become for Yves Saint Laurent what the black dress was for Chanel, and in the 1980’s Azzedine Alaïa created her sexy, tight black dresses. By the 90’s Calvin Klein’s slip dresses were thriving.   

The little black dress has remained until today an essential staple due to the myriad of forms it has adopted as well as the variety of fabrics used to make them. As Chanel used to say, “it is in the absence of color that beauty is absolute.”  

martes, 28 de octubre de 2014

LIFESTYLE - IN-EI / ISSEY MIYAKE




                              IN-EI by Miyake Design Studio + Artemide
"Mixed tradition and modernity in an essential object, technologically advanced, but at the same time poetic"
                                                                                                                 Italy´s ADI Compasso d´Oro award.

jueves, 23 de octubre de 2014

EXHIBITION - GARY WINOGRAND










Photos: The Garry Winogrand Archive.

































Garry Winogrand en el Jeu de Paume, hasta el 8 de Febrero 2015 - Retrospectiva del gran fotógrafo Americano. 

Garry Winogrand at Jeu de Paume, until 8 February 2015 Retrospective of the great American photographer. 

viernes, 17 de octubre de 2014

EXHIBITION - HORST P. HORST


video
                                             © V&A Museum.


HORST PHOTOGRAPHER OF STYLE
Victoria & Albert Museum


¡No hay que perdésela!.
Not to be missed!.

viernes, 10 de octubre de 2014

ARCHITECTURE - LOUIS VUITTON + FRANK GEHRY




         

The Louis Vuitton window displays designed by Frank Gehry
                               for the Fall/Winter 2014-2015 collaboration 

lunes, 6 de octubre de 2014

FASHION HISTORY - MERVEILLEUSES & INCROYABLES  




Las llamadas Merveilleuses (maravillosas) y los Incroyables (increíbles) fueron aquellas mujeres y hombres de la época del Directorio (1795–1799) muy preocupados por la moda, que adoptaron una forma de vestir diferente, innovadora y extravagante.

Las Merveilleuses, sus vestidos fueron finos, de muselina o batista, los llamados robe en chemise, con la cintura alta imitando las antiguas estatuas clásicas.

Los Incroyables fueron los dandies de finales del siglo XVIII, abandonaron los trajes de corte y adoptaron una indumentaria caracterizada por sus chaquetas largas, botas grandes, cuellos y pañuelos que cubrían la barbilla, como una versión estrafalaria de los trajes de campo ingleses.

Con ellos se abolió la indumentaria del Antiguo Régimen, desapareciendo las pelucas, corsés, casacas y miriñaques.


The so-called Incroyables (incredibles) and their female counterparts, the Merveilleuses (marvelous women or ‘fabulous divas’), were those very fashion-conscious men and women in Paris during the time of the French Directory (1795-1799), who adopted a different, innovative and extravagant way of dressing.

The Merveilleuses wore sheer dresses made of muslin or batiste, called robe en chemise, with high waists, imitating the ancient classic statues.

The Incroyables, the dandies of the late eighteenth century, abandoned the court suits, and adopted attire characterized by long jackets, big boots, huge collars, and neckties that covered the chin, like an outlandish version of the English country suits.

With the appearance of the Merveilleuses and Incroyables the clothing of the old regime disappeared, as did the wigs, corsets, crinolines and dress coats.